Back to Home
What's New
Release notes in plain English so you know what changed.
Latest
- New “What’s New” page — you’re reading it. We’ll list here what changed in each release so you always know what’s new.
- Vocabulary: words are now ordered by global frequency everywhere (new, in progress, learned). The most common words appear first so you learn what you’ll see most often.
- Vocabulary cards show a frequency rank (e.g. #1, #42) next to the word so you see how common it is. Lower number = more frequent.
- Footer shows build info at the bottom (short commit and build date). If you’re not sure you’re on the latest version, scroll down and check.
- New technical “Vocab Setup” page for admins: search words by Portuguese term, edit translation and examples, regenerate audio and images for a card. Linked only from footer/docs, not from main nav.
- Vocabulary loading and quiz logic improved: fewer duplicate cards, more reliable audio and image loading when you switch cards.
- Broken or missing images are hidden immediately and you can tap “Generate Image” to create one. Generated images load correctly when you change cards.
- Topic filter on the vocabulary page is now buttons (e.g. “All”, “Food”, “Home”) so you can filter by topic quickly.
- Backend: vocabulary API uses a faster, more reliable path so long word lists load without timeouts.
- Generate Image in vocabulary: when the server can’t save the image to disk (e.g. on hosted servers), the image is now returned inline so it still appears in the card instead of failing with an error.
- Generated images in vocabulary are now saved to the database, so once someone generates an image for a word, everyone will see it when they load that card.
Earlier improvements
- Vocabulary quiz: correct answer is always included in the four options; fixes for option generation and restart behaviour.
- Speaking module and learning path improvements noted in the backlog for future releases.