
DELE A2 listening drill #27Early access: on Spotify and Apple Podcasts from 21 October 2026
Sending a parcel at Correos
Lena wants to send her brother a T-shirt and a bottle of horchata — but can you send liquids by post? And which service is actually worth the extra seven euros?
7 min21 October 2026Castilian Spanish
The scene: Lena is at the Correos counter in Valencia with a small package for her brother in Berlin, and Toni the clerk is ready to help.
Quiz: the three exam questions
Listen to the scene first, then answer. Each answer shows the exact words you heard and the trap behind it.
Question 1
¿Cuánto cuesta el servicio estándar?
How much does the standard service cost?
Question 2
¿En cuántos días llega el servicio estándar?
How many days does the standard service take to arrive?
Question 3
¿Cuánto pesa el paquete de Lena?
How much does Lena's package weigh?
Three phrases to steal for your exam
quiero enviar este paquete
I want to send this parcel
¿cuánto cuesta cada uno?
how much does each one cost?
tiene seguimiento
it has tracking
Exam tip
When a listening item compares two services, write down both numbers as you hear them — the question will likely ask about one specific option, and having both noted helps you avoid mixing them up.
Full transcript (open after the quiz)
Lena: Buenos días. Quiero enviar este paquete a Berlín, a Alemania.
Toni: Perfecto. ¿Qué lleva dentro el paquete?
Lena: Una camiseta y una botella de horchata. Es para mi hermano.
Toni: ¡Horchata! Qué buena idea. Pero la botella tiene que ir muy bien cerrada. ¿Está bien cerrada?
Lena: Sí, sí, la he cerrado con cinta. Y he puesto la camiseta alrededor.
Toni: Muy bien, muy organizada. Voy a pesarlo. Un momento.
Toni: Pesa un kilo con doscientos gramos. Un kilo dos, exactamente.
Lena: ¿Es mucho?
Toni: No, está bien. Ahora, ¿quiere el servicio estándar o urgente?
Lena: ¿Cuánto cuesta cada uno?
Toni: El estándar son doce con cincuenta. Llega en cinco a siete días, sin seguimiento.
Toni: El urgente son diecinueve con noventa. Llega en dos o tres días y tiene seguimiento.
Lena: Hmm. No es urgente. Mi hermano puede esperar cinco o siete días. Quiero el estándar, por favor.
Toni: Muy bien. Necesito el nombre y la dirección del destinatario.
Lena: Aquí lo tengo todo escrito. Mire.
Toni: Perfecto. Son doce euros cincuenta. ¿Paga en efectivo o con tarjeta?
Lena: Con tarjeta, por favor. ¿Me da un recibo?
Toni: Claro. Y si quiere saber dónde está el paquete, con el urgente tiene número de seguimiento, pero con el estándar no. ¿Seguro que no quiere el urgente?
Lena: No, gracias. Mi hermano no es impaciente. Bueno, un poco sí.
Toni: Jaja. Aquí tiene el recibo. El paquete pesa un kilo dos y el precio es doce con cincuenta. ¡Buen viaje a la horchata!
Ready to hear where you stand? Take a timed DELE A2 mock with an AI report.
Independent exam prep by Prep2Go. Not affiliated with Instituto Cervantes.