CIPLE A2 listening drill #32
Booking an AIMA residence appointment
Daniel finally has his CIPLE certificate. Now comes the hard part: the residence card. He has his passport, his NIF, his contract — but has he got everything?
6 min26 October 2026European Portuguese
The scene: Daniel is at the AIMA desk in Lisbon for his residence appointment, and Helena is checking his documents one by one.
Quiz: the three exam questions
Listen to the scene first, then answer. Each answer shows the exact words you heard and the trap behind it.
Question 1
Que documento falta ao Daniel?
What document is Daniel missing?
Question 2
Quando é a nova marcação do Daniel?
When is Daniel's new appointment?
Question 3
O que é que o Daniel tem de trazer para cada documento?
What must Daniel bring for each document?
Three phrases to steal for your exam
A marcação é para as dez e um quarto
The appointment is at ten fifteen
Sem os extractos bancários não posso processar
Without the bank statements I cannot process it
Precisa de trazer os originais e as cópias de todos os documentos
You need to bring the originals and copies of all the documents
Exam tip
When you hear a list of documents in a listening item, the missing or extra item is often what the question tests — keep a mental tick-list as each document is named.
Full transcript (open after the quiz)
Helena: Bom dia. Tem marcação?
Daniel: Sim, tenho. O meu nome é Daniel Ferreira. A marcação é para as dez e um quarto.
Helena: Certo. Preciso do passaporte, do NIF e do contrato de trabalho, por favor.
Daniel: Aqui está. O passaporte, o NIF e o contrato. Tenho tudo.
Helena: Muito bem. E os extractos bancários? Os últimos três meses.
Daniel: Os extractos bancários? Não sabia que precisava. Tenho só o contrato.
Helena: Pois, sem os extractos bancários não posso processar o título de residência. São obrigatórios.
Daniel: Que chato. Posso ir ao banco hoje e voltar amanhã?
Helena: Amanhã não temos vagas. Mas tenho uma marcação disponível na quinta-feira, às dez e um quarto.
Daniel: Na quarta-feira não é possível?
Helena: Na quarta-feira está completo. É na quinta-feira, às dez e um quarto.
Daniel: Está bem. Aceito a quinta-feira. Obrigado.
Helena: Perfeito. Vou dar-lhe uma checklist. Precisa de trazer os originais e as cópias de todos os documentos.
Daniel: Originais e cópias de todos os documentos. Entendido. E os extractos — são os últimos três meses, certo?
Helena: Exactamente. Os últimos três meses de extractos bancários, e não se esqueça: originais e cópias.
Daniel: Está bem. Então na quinta-feira, às dez e um quarto. Vou chegar cedo.
Helena: Boa sorte, senhor Daniel. Até quinta-feira.
Catch every word next time: the CIPLE A2 Anki deck has the 2,000 most frequent words with audio.
Independent exam prep by Prep2Go. Not affiliated with CAPLE or Camões.