CIPLE A2 listening drill #41
AIMA residence follow-up with Helena
Daniel's residence process is almost done — but one wrong document period and he loses his appointment slot. Can he catch every detail before Helena closes the file?
6 min4 November 2026European Portuguese
The scene: Daniel arrives at the AIMA desk for his 11:20 appointment, hoping to hear that his residence application is finally complete.
Quiz: the three exam questions
Listen to the scene first, then answer. Each answer shows the exact words you heard and the trap behind it.
Question 1
Qual é o período que o comprovativo de morada deve cobrir?
What period must Daniel's proof of address cover?
Question 2
Quando e onde é o próximo agendamento de Daniel?
When and where is Daniel's next appointment?
Question 3
Quanto é que Daniel paga hoje?
How much does Daniel pay today?
Three phrases to steal for your exam
o pedido de autorização está quase completo
the residence application is almost complete
precisa de ser dos últimos três meses
it needs to be from the last three months
os oitenta e três euros já foram pagos
the 83 euros have already been paid
Exam tip
At official desks, the audio often names a wrong room letter or time period before correcting it — hold your answer until you hear the correction, especially when a speaker echoes a detail back as a question.
Full transcript (open after the quiz)
Helena: Bom dia. Tem agendamento?
Daniel: Bom dia. Tenho, sim. O meu nome é Daniel Ferreira. São onze e vinte.
Helena: Perfeito. Ainda são onze e dez, mas pode sentar-se aqui. Vou abrir o seu pedido.
Daniel: Obrigado. Está tudo bem com os documentos?
Helena: Quase tudo. O pedido de autorização está quase completo.
Daniel: Quase? O que falta?
Helena: Falta um comprovativo de morada. Precisa de ser dos últimos três meses, não dos últimos seis.
Daniel: Três meses. Eu tinha um documento de seis meses. Não serve?
Helena: Não, esse não serve. Tem de ser dos últimos três meses. Uma fatura de água ou de eletricidade, por exemplo.
Daniel: Entendo. E quando é o próximo agendamento?
Helena: O próximo agendamento é no dia dezoito, às quinze e dez, na sala B.
Daniel: Sala A?
Helena: Não, sala B — de Braga. Dia dezoito, quinze e dez, sala B.
Daniel: Muito bem. E a taxa? Tenho de pagar alguma coisa hoje?
Helena: Não, hoje não paga nada. Os oitenta e três euros já foram pagos. Não paga outra vez.
Daniel: Oitenta e três euros, pago. Ótimo. E há pastéis de nata aqui perto?
Helena: Há uma pastelaria mesmo ao lado. Merece um, com tanta paciência.
Ready to hear where you stand? Take a timed CIPLE A2 mock with an AI report.
Independent exam prep by Prep2Go. Not affiliated with CAPLE or Camões.