
CIPLE A2 listening drill #28Early access: on Spotify and Apple Podcasts from 22 October 2026
Station announcement: the train to Porto
Daniel is on the platform, pastéis de nata in his bag, train to Porto due any minute. Then the speakers crackle. Did she say fifteen minutes — or fifty?
5 min22 October 2026European Portuguese
The scene: Daniel is waiting at Lisboa Santa Apolónia for the Alfa Pendular to Porto Campanhã when a station announcement comes over the PA.
Quiz: the three exam questions
Listen to the scene first, then answer. Each answer shows the exact words you heard and the trap behind it.
Question 1
Quantos minutos de atraso tem o Alfa Pendular?
How many minutes late is the Alfa Pendular?
Question 2
De que linha parte agora o comboio?
From which platform does the train now depart?
Question 3
Qual é a situação da carruagem restaurante hoje?
What is the situation with the restaurant car today?
Three phrases to steal for your exam
apresenta um atraso de quinze minutos
it has a fifteen-minute delay
houve uma alteração de linha
there has been a platform change
pedimos desculpa pelo incómodo causado
we apologise for the inconvenience caused
Exam tip
In PA announcements, the key facts are often repeated in a short summary at the end — use that repeat to check what you heard the first time, not as your first chance to listen.
Full transcript (open after the quiz)
Locutora CP: Atenção, senhores passageiros.
Locutora CP: O comboio Alfa Pendular com destino ao Porto Campanhã, com partida prevista para as onze e vinte, apresenta um atraso de quinze minutos.
Locutora CP: A nova hora de partida é às onze e trinta e cinco.
Locutora CP: Informamos também que houve uma alteração de linha.
Locutora CP: Este comboio não parte da linha quatro. Parte da linha seis. Repetimos: a linha é a seis.
Locutora CP: Pedimos desculpa pelo incómodo causado.
Locutora CP: Informamos ainda que a carruagem restaurante não está disponível hoje.
Locutora CP: Os passageiros que viajam até Coimbra não precisam de fazer nenhuma alteração. A paragem em Coimbra B mantém-se.
Locutora CP: Para resumir: o Alfa Pendular para o Porto Campanhã parte às onze e trinta e cinco, da linha seis, com um atraso de quinze minutos, e sem serviço de restaurante.
Locutora CP: Obrigada pela sua atenção e boas viagens.
Catch every word next time: the CIPLE A2 Anki deck has the 2,000 most frequent words with audio.
Independent exam prep by Prep2Go. Not affiliated with CAPLE or Camões.