
CIPLE A2 listening drill #48
Station announcement: partial strike
Daniel is on the platform at Santa Apolónia, coffee in hand, when the speakers crackle. His train north is cancelled — or is it? He needs to understand fast.
5 min11 November 2026European Portuguese
The scene: It is Thursday morning at Santa Apolónia station and the PA announcer is giving passengers important information about today's train service.
Quiz: the three exam questions
Listen to the scene first, then answer. Each answer shows the exact words you heard and the trap behind it.
Question 1
Qual é o serviço de comboio que NÃO é afetado pela greve?
Which train service is NOT affected by the strike?
Question 2
Quanto tempo de atraso devem os passageiros dos comboios regionais contar?
How long are the expected delays for regional trains?
Question 3
O que devem os passageiros fazer para pedir um reembolso, e em que prazo?
What must passengers do to get a refund, and by when?
Three phrases to steal for your exam
há uma greve parcial
there is a partial strike
contar com atrasos entre vinte e trinta minutos
expect delays of between twenty and thirty minutes
dirigir-se à bilheteira com o bilhete original
go to the ticket office with the original ticket
Exam tip
In strike or disruption announcements, listen for three things in order: which service is affected, how long the delay is, and what the refund condition is — they almost always appear in that sequence.
Full transcript (open after the quiz)
Locutora CP: Atenção, passageiros. A CP informa que hoje, quinta-feira, há uma greve parcial.
Locutora CP: Esta greve afeta os comboios regionais com destino ao norte do país.
Locutora CP: O serviço de Alfa Pendular funciona normalmente, sem alterações.
Locutora CP: Os passageiros dos comboios regionais devem contar com atrasos entre vinte e trinta minutos.
Locutora CP: Pedimos desculpa pelo incómodo causado.
Locutora CP: Os passageiros que pretendam um reembolso devem dirigir-se à bilheteira com o bilhete original.
Locutora CP: O reembolso pode ser pedido no prazo de quarenta e oito horas a partir da hora do comboio.
Locutora CP: Repetimos: hoje há greve parcial. Os comboios regionais para o norte têm atrasos de vinte a trinta minutos.
Locutora CP: O Alfa Pendular circula normalmente. Reembolsos na bilheteira com o bilhete original, no prazo de quarenta e oito horas.
Locutora CP: A CP agradece a sua compreensão e deseja uma boa viagem.
Catch every word next time: the CIPLE A2 Anki deck has the 2,000 most frequent words with audio.
Independent exam prep by Prep2Go. Not affiliated with CAPLE or Camões.